HAND & BODY WASH
Ingredients: Aqua/Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Sodium Coco-Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Chloride, Glycerin, Coco-Glucoside, Hydrogenated Vegetable Oil, Parfum/Fragrance, Sodium Benzoate, Citric Acid, Potassium Sorbate, Glyceryl Oleate.
FR. Appliquez sur l’ensemble du corps sous la douche, faites mousser délicatement puis rincez. En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement. Usage externe uniquement.EN. Apply all over body in shower, gently lather and rinse. If contact with eyes occurs, rinse immediately. For external use only.ES. Aplicar sobre todo el cuerpo durante la ducha, hacer espuma suavemente y aclarar. En caso de contacto con los ojos, aclarar inmediatamente. Solo para uso externo.PT. Aplicar em todo o corpo durante o duche, massajar suavemente até formar espuma e enxaguar. Em caso de contacto com os olhos, enxaguar imediatamente. Apenas para uso externo.DE.Auf den gesamten Körper während des Duschens auftragen, sanft aufschäumen und abspülen. Bei Kontakt mit den Augen sofort gründlich ausspülen. Nur zur äußerlichen Anwendung.IT.Aplicare su tutto il corpo durante la doccia, massaggiare delicatamente fino a formare una schiuma e risciacquare. In caso di contatto con gli occhi, risciacquare immediatamente. Solo per uso esterno.
BODY LOTION
Ingredients: Aqua/Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Dicaprylyl Carbonate, Cetyl Alcohol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Xanthan Gum, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Oleic Acid, Parfum/Fragrance, Sodium Benzoate, Hydrogenated Ethylhexyl Olivate, Potassium Sorbate, Citric Acid, Hydrogenated Olive Oil Unsaponifiables, Palmitic Acid, Stearic Acid, Linoleic Acid, Tocopherol, Linolenic Acid.
FR. Appliquez une petite quantité de lait pour le corps sur une peau propre et sèche. Massez délicatement jusqu’à absorption complète. En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement. Usage externe uniquement.EN. Apply a small amount of body lotion to clean, dry skin. Massage gently until fully absorbed. If contact with eyes occurs, rinse immediately. For external use only.ES. Aplicar una pequeña cantidad de loción corporal sobre la piel limpia y seca. Masajear suavemente hasta su completa absorción. En caso de contacto con los ojos, aclarar inmediatamente. Solo para uso externo.PT. Aplicar uma pequena quantidade de loção corporal sobre a pele limpa e seca. Massajar suavemente até à completa absorção. Em caso de contacto com os olhos, enxaguar imediatamente. Apenas para uso externo.DE. Eine kleine Menge Körperlotion auf die saubere, trockene Haut auftragen. Sanft einmassieren, bis sie vollständig eingezogen ist. Bei Kontakt mit den Augen sofort ausspülen. Nur zur äußerlichen Anwendung. IT.Applicare una piccola quantità di lozione corpo sulla pelle pulita e asciutta. Massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento. In caso di contatto con gli occhi, risciacquare immediatamente. Solo per uso esterno.
SHAMPOO
Ingredients:Aqua/Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Sodium Coco-Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Chloride, Glycerin, Caprylyl/Capryl Glucoside, Coco-Glucoside, Decyl Glucoside, Hydrogenated Vegetable Oil, Parfum/Fragrance, Sodium Benzoate, Citric Acid, Potassium Sorbate, Glyceryl Oleate, Inulin, Avena Sativa (Oat) Kernel Extract, Hydrolyzed Wheat Protein.
FR. Appliquez une petite quantité de shampooing sur cheveux mouillés. Massez délicatement puis rincez abondamment. En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement. Usage externe uniquement.EN. Apply a small amount of shampoo to wet hair. Massage gently and then rinse thoroughly. If contact with eyes occurs, rinse immediately. For external use only.ES. Aplicar una pequeña cantidad de champú sobre el cabello mojado. Masajear suavemente y aclarar abundantemente. En caso de contacto con los ojos, aclarar inmediatamente. Solo para uso externo.PT. Aplicar uma pequena quantidade de champô no cabelo molhado. Massajar suavemente e enxaguar abundantemente. Em caso de contacto com os olhos, enxaguar imediatamente. Apenas para uso externo.DE. Eine kleine Menge Shampoo auf das nasse Haar auftragen. Sanft einmassieren und gründlich ausspülen. Bei Kontakt mit den Augen sofort ausspülen. Nur zur äußerlichen Anwendung. IT. Applicare una piccola quantità di shampoo sui capelli bagnati. Massaggiare delicatamente e risciacquare abbondantemente. In caso di contatto con gli occhi, risciacquare immediatamente. Solo per uso esterno.
CONDITIONER
Ingredients: Aqua/Water, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Cetearyl Alcohol, Arachidyl/Behenyl Alcohol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Glycerin, Arachidyl/Behenyl Betainate Esylate, Parfum/Fragrance, Lactic Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid, Hydrolyzed Wheat Protein.
FR. Après le shampooing, appliquez une petite quantité d’après-shampooing sur les cheveux mouillés. Laissez agir pendant 1 à 3 minutes, puis rincez abondamment. En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement. Usage externe uniquement.EN. After shampooing, apply a small amount of conditioner to wet hair. Leave on for 1–3 minutes, then rinse thoroughly. If contact with eyes occurs, rinse immediately. For external use only.ES. Después del champú, aplicar una pequeña cantidad de acondicionador sobre el cabello mojado. Dejar actuar de 1 a 3 minutos y aclarar abundantemente. En caso de contacto con los ojos, aclarar inmediatamente. Solo para uso externo.PT. Após o champô, aplicar uma pequena quantidade de condicionador no cabelo molhado. Deixar atuar durante 1 a 3 minutos e enxaguar abundantemente. Em caso de contacto com os olhos, enxaguar imediatamente. Apenas para uso externo.DE. Nach der Haarwäsche eine kleine Menge Conditioner auf das nasse Haar auftragen. 1 bis 3 Minuten einwirken lassen und gründlich ausspülen. Bei Kontakt mit den Augen sofort ausspülen. Nur zur äußerlichen Anwendung. IT.Dopo lo shampoo, applicare una piccola quantità di balsamo sui capelli bagnati. Lasciare agire da 1 a 3 minuti e risciacquare abbondantemente. In caso di contatto con gli occhi, risciacquare immediatamente. Solo per uso esterno.